Pemuka Jaku

Pemuka Jaku
Niat ati penulis nengkebang siti blog ngena jaku Iban ngambika jaku tu enda lenyau mabun laya nitihka aki ini kitai ke Serawai Mandai Betangga Tunggang lalu pia mega awakka iya tau nyadika pesaka sida Titik Nasan Pantau Ajan Panjai Lengan, Tuai Sebayan ba Bedega Lintang Takang. Laman tu ukai semina ngenang pasal pemansang jaku Iban di sekula enggau budaya bansa Iban tang mega ngenang pekara pasal pengerindu diau begulai sejalai sereta bekunsi tuju pengidup enggau mayuh pupu raban bansa ba Malaysia. Kepenudi bendar, laman tu dikarapka ulih nyadika penyanding penemu ngagai bala nembiak ke agi belajarka jaku Iban baikka iya di tikas sekula, institut pematih pengajar tauka universiti.

"Dikelala Buah ari Langgu, Dikelala Basa ari Penyiru, Dikelala Bansa ari Jaku"

Jumaat, 24 Ogos 2012

2.5 Atur Pengentap Guna Urup Vokal


Ba renggat ke sekali tu pekara ti deka dikenang ditu nya senentang vokal dalam sistem jaku Iban ti dikena di sekula kemaya hari tu. Pekara tu mungkur penerang pasal atur pengentap urup vokal, ubah pola sepil ti udah ditetapka sereta beberapa bengkah vokal berimbai.

2.5.1    Penerang pasal atur pengentap guna urup vokal

Sistem sepil tu digaga enggau naka ulih ngentapka guna urup vokal ti ngasilka dua patah sebut ngagai urat jaku ti alai iya ditawingka entara urup vokal ba patah sebut pradudi (iya ti lumur dua dudi) enggau urup vokal ti mandangka penetap tu:

(i)        Penyama entara dua urup vokal ba urat jaku. 
(ii)       Sekeda  leka  jaku  ti  ngundan  lebih  ari  dua  patah  sebut,  iya  ti  kena serangkung atur tu   
  semina dua patah sebut ti kepenudi aja.



Chunto:
Pola Pengentap Vokal
Patah sebut pradudi
Patah sebut penudi tetutup
Chunto
a
a
alah, abas, badak
a
e taling
are, ale, male
a
e pepet
ape, sape, lade
a
i
agih, manis, malik
a
o
kayo-kayo, atom
a
u
asuh, natuk, malut
e pepet
a
jelan, ketam, telan
e pepet
i
telih, benih, setik
e pepet
o
chego, setor,
e pepet
u
tepus, chelum, letup
e taling
a
lejar, mejar
e taling
i
objektif, efektif
e taling
e pepet
mesej, teres
e taling
o
petrol, sektor, rektor
e taling
u
petroleum, spektrum
i
a
ingat, kilas, nikam
i
e taling
tire, chire, gile
i
e pepet
kimek, tiket, chimek
i
i
tisik, milih, bilik
i
o
ripot, rikod, tripod
i
u
tisup, ribut, milut
o
a
pola, solar, polar
o
e pepet
broker, folder
o
i
fosil, orbit, hipokrit
o
u
bonus, forum, podium
u
a
upah, mutah, pusat
u
e pepet
snuker, skuter
u
e taling
chure, use, kuche
u
i
ulih, burit, surik
u
o
kupon, kukgo, chunto
u
u
turuh, muruk, mupuk

Dalam jaku Iban tulin, urup o semina diengkah ba ujung leka jaku. Taja pia, dalam jaku injau, urup o bisi dikena ba sebarang tempat, sekalika ba pun, tengah tauka ujung leka jaku.

2.5.2    Ubah pola sepil tauka tukuh sepil ti udah ditetapka dalam sistem sepil tu, baka ti di baruh tu:

Sepil Lama
Sepil Baru
Pola Sepil
Chunto
Pola Sepil
Chunto
a – e pepet
tasek, maseh
a – i 
tasik, masih
a – e pepet
ape, sape
a – e 
ape, sape
a – e taling 
ngarey, tambey
a – e
ngare, tambe
a – o
taroh, ngasoh
a – u
taruh, ngasuh
e taling – a 
merah
i – a
mirah, kilat
e pepet – o
melot, keroh
e pepet – u
melut, keruh
e pepet – e taling
serey, cheregey
e pepet – u 
sere, cherege
e taling – e pepet
gelek
i – i
gilik
i – e
bilek, tilek
i – i
bilik, tilik
i – o
pitoh, sirok
i – u
pituh, siruk
o – a
rosak
u – a
rusak
o – e
boleh
u – i
bulih
u – e
mureh, burek
u – i
murih, burik
u – o
burok, tuboh 
u – u
buruk, tubuh

2.5.3    Vokal berimbai

Bisi beberapa bengkah vokal berimbai


2.5.3.1 Vokal berimbai dua ti bemunyi seranyut panjai

Sekeda leka Jaku Iban bisi ngembuan munyi vokal ti seranyut panjai. Diatu  semua leka jaku ti ngembuan munyi vokal ti seranyut panjai enda agi ditulis ngena urup vokal berimbai dua, ti alai urup vokal ti kedua dalam leka jaku nya deka ditingkilka baka chunto ti di baruh tu.

Lama
Baru
Sepil Lama
Sepil Baru
aa
a
maang
daang
baan
jaam-jaam
mang
dang
ban
jam-jam
uu/uo
u
luung/ luong
buul/ buol
buuk/ buok
buong
lung
bul
buk
bung
ii/ie
i
liing/ lieng
kelirieng
liit/ liet
siet
ling
keliring
lit
sit



2.5.3.2 Vokal berimbai dua ti bisi berubah chara nyepil

Berindik ari atur ti enda ngena urup o lebuh ke nulis leka jaku Iban tulin,  nya alai semua leka jaku ti ngembuan dua vokal berimbai: oa, ao, io enggau oi, dia semua tempat vokal o dalam jaku Iban tulin ditambak vokal u. Kelimpah ari sida tu, vokal berimbai ei diatu disepil nyadi e lalu ie nyadi i aja. Taja pia, atur tu enda nyengkaum jaku injau.
       
Lama
Baru
Sepil Lama
Sepil Baru
oa
ua
moa
menoa
semoa
mua
menua
semua
ao
au
baong
remaong
paoh
baung
remaung
pauh
io
iu
beliong
tiong
engkiong
beliung
tiung
engkiung
oi
ui
maloi
nyemboi
siloi
malui
nyembui
silui
ei
e taling
serei
ngemalei
beterei
sere
ngemale
betere
ie
i
entelie
jenggie
serie
enteli
jenggi
seri

2.5.3.3 Vokal berimbai dua ti nadai berubah chara nyepil

Chunto:

Lama
Baru
Sepil Lama
Sepil Baru
ai
ai
pait
rais
lain
pait
rais
lain
au
au
aus
taut
saup
aus
taut
saup
ia
ia
lia
biak
sedia
lia
biak
sedia
iu
iu
biul
liur
siuh
biul
liur
siuh
ua
ua
dua
luan
tuat
dua
luan
tuat
ui
ui
duit
ruik
berui
duit
ruik
berui

Lebas:

Leka jaku tiga leka tu ditetapka disepil baka tu:

iya                   - ganti nama
ya                    - madahka reti au
iya nya            - leka jaku penunjuk

2.5.3.4 Vokal berimbai tiga nadai berubah chara nyepil

Chunto:

Vokal
Sepil Lama
Sepil Baru
iau
diau
kechiau
diau
kechiau
uai
ruai
ruai
aie
beraie
chaie-chaie
beraie
         chaie-chaie
uie
duie-duie
tuie
duie-duie
tuie

2.5.3.5  Vokal berimbai tiga ti berubah chara nyepil

Chunto:

Vokal
Sepil Lama
Sepil Baru
aia
maia
semaia
maya
semaya
aio
maioh
sengaioh
mayuh
sengayuh

2.5.4    Vokal sengian

Jaku Iban endang ngembuan sekeda vokal sengian ti enda nyengala disebut taja pan segenda ditulis ba leka jaku. Jaku Iban tulin endang nadai ngembuan turu konsonan st, rj, rt enggau rb. Lebuh disepil, sida mesti diselepakka enggau vokal e, lalu meri siti patah sebut ti menuku. Sepil leka jaku ti baka tu sigi tebalan ditemu dalam bup ti ditulis orang putih. Sida nyepil leka jaku tu nitihka sebut kaul dilah sida empu    lalu   enda   menatika sebut kaul dilah bansa Iban.

Chunto:



Suah Disepil 
Patut Disepil
brita
berita
chermin
cheremin
chermat
cheremat
driba
deriba
grenti
gerenti
gertak
geretak
germai
geremai
kerja
kereja
serta
sereta
serba
sereba
terbai
terebai
tringkas
teringkas




Tiada ulasan:

Catat Ulasan