10.1 Pun Jaku
Unit tu ngundan
penerang ngelansa pasal mayuh bansa enggau tusun ayat jaku Iban. Semua ayat ti
penuh bisi ngundan elemen klausa
ti digaga ari rambai jaku lalu rambai jaku nya digaga ari leka jaku. Bekenangka pasal ayat, mayuh bendar macham nama konsep
ti mesti dikena beulang-ulang. Nya alai
dikena ngelimat ruang, sekeda ari nama konsep nya dipuntangka baka ke
diterangka dalam langkar tu:
Tanda
|
Reti
|
*
|
Ayat ti dikelai ngena tanda tu nya
ayat ti enda menyana.
|
RJN
|
Rambai Jaku Nama
|
RJP
|
Rambai Jaku Pengawa
|
RJA
|
Rambai Jaku Adjektif
|
RJPt
|
Rambai Jaku Penempat
|
Semua chunto ayat dalam unit tu mega bisi diberi lumur beripih ngambika
ayat nya nyamai disidi.
10.2 Ayat
Ayat nya, unit
sebut ti bisi reti. Iya tau digaga ari seleka jaku tauka rintai beberapa leka
jaku ti disebut nitihka rentak sebut ti menyana.
Ayat penuh ditulis bepun ngena urup
besai lalu ditutup ngena tanda pengujung jaku baka tanda titik (.), tanda
tekenyit (!) tauka tanda tanya (?). Tanda ti dikena nya bepanggai ba bansa ayat
ti ditulis kitai.
Dalam atur jalai jaku, ayat tu duduk ba tingkat ti pemadu
tinggi. Udah nya ditangkanka klausa,
enggau rambai jaku. Lalu, leka jaku nya tingkat ti pemadu baruh
baka ke dipandangka dalam langkar tu:
AYAT
|
nembiak nya
benung mandi.
|
|||
KLAUSA
|
nembiak nya
benung mandi
|
|||
RAMBAI JAKU
|
nembiak nya
|
benung mandi
|
||
LEKA JAKU
|
Nembiak
|
nya
|
benung
|
Mandi
|
Ayat tau dibagi ngagai dua raban, iya
nya ayat pelasar enggau ayat tumbuh. Proses ngubah ayat pelasar
nyadi ayat tumbuh iya nya:
ngerembaika ayat
nganti elemen ayat
ningkilka elemen ayat
nusun baru konstituen
ayat pelasar
Elemen ti nentuka
bengkah ayat nya dikumbai klausa. Enti ayat semina ngundan siti klausa, ayat
nya dikumbai ayat tunggal. Enti ayat
nya ngundan lebih ari siti klausa, iya dikumbai ayat turu.
Chunto:
1.
Medang pengajar.
2.
Iya benung makai.
3.
Melan ke pasar.
4.
Buah rian nya besai amat.
Chunto:
5. Medang pengajar tang menyadi iya polis.
6. Iya benung makai lebuh temuai nya datai.
7. Melan ke pasar lalu meli sayur ke lauk.
8. Buah rian nya besai sereta lunak nya alai rega ia mar agi.
10.3 Klausa
Klausa nya siti
unit tusun leka jaku ti ngundan subjek enggau predikat. Klausa tau dibagi
ngagai dua bansa, iya nya klausa
meali-ali enggau klausa bejantil.
Klausa meali-ali nya klausa ti ulih bediri meali-ali kediri, bisi ngundan
subjek enggau predikat sereta ulih nyadi ayat penuh enti disebut ngena intonasi
ti betul.
Chunto :
9. iya
landik
10. aku deka datai
11. sida ngetu
12. kami udah ngirup
Ba chunto (9) di
atas, klausa iya landik nya bisi
ngundan subjek iya enggau predikat landik. Enti klausa nya disebut nitihka
intonasi ti betul, dia iya tau nyadi ayat penuh: Iya landik.
Klausa meali-ali mega ulih nyadi sebagi ari ayat kompleks
baka ke dikena ba chunto ayat tu:
13. Iya
pandai laban rajin belajar.
14. Aku
deka datai enti nadai penanggul.
15. Sida
ngetu lalu ngirup kupi.
16. Kami enda aus agi laban udah
ngirup.
Ba chunto (13),
klausa iya pandai nya klausa
meali-ali lalu laban iya rajin belajar nya
dikumbai klausa bejantil. Klausa bejantil enda ulih bediri meali-ali kediri
nyadi ayat tunggal. Ambika banding, jarang-jarang kitai ninga orang nyebut ayat
ti munyi tu:
17. * Laban iya rajin belajar.
18. * Enti nadai penanggul.
19. * Lalu ngirup kupi.
20. * Laban kami udah ngirup.
10.4 Rambai Jaku
Rambai jaku nya
unit jaku ti digaga ari dua tauka lebih leka jaku. Taja pia, dalam konteks ayat, seleka jaku mega tau dikumbai rambai jaku
enti leka jaku nya deka nyadi dikerembaika ngena chara nambahka penerang ngagai
leka jaku nya.
Rambai jaku bebida ari klausa laban iya nadai ngundan subjek enggau predikat.
Dalam atur jalai jaku, semua rambai jaku tau magang dikena ngaga klausa.
Peratika rambai jaku ti dichelak chundung dalam ayat tu:
21. Ansa
nya nyemerai ba pegung.
22. Anak mit nya benung tinduk jenak dalam nyut.
23. Seduai
iya baru udah melah pinang.
24. Penyamun nya belalai ba gua.
25. Rumah
batu nya didirika di atas bukit.
Dalam konteks ayat, semua leka jaku ti ditusun baka ke di baruh tu tau
magang nyadi rambai jaku.
Rambai Jaku |
burung
burung empitu
siku burung empitu
siku anak burung empitu
siku anak burung empitu lelaki
|
Kaul rambai jaku
ti belalau ke chunto di atas baka ke diterangka ngena diagram tu:






RJ
![]() |
RJ
![]() |
10.5 Leka Jaku
Leka jaku tu
sebansa morfem meali-ali. Morfem
meali-ali nya morfem ti ulih bediri kediri sereta bisi reti menyana. Ambika
banding baka leka jaku kami, rumah, bai,
manah, perau. Semua leka jaku tu dikumbai jaku tunggal lalu sida
enggai nyadi dipechahka ngagai unit ke lebih mit agi ari nya.
Sebengkah agi ari bansa morfem nya dikumbai morfem bejantil. Morfem bejantil tu dikumbai penambah. Semua morfem bejantil enggai nyadi dikumbai leka jaku
laban sida nadai ngundan reti penuh enti dikena meali-ali. Chunto penambah nya
baka di-, be-,ke-, pe-, se-, te-, -ka enggau
ti bukai. Semua morfem bejantil bisi reti menyana enti bejantil enggau urat jaku (root word) tauka pugu leka
jaku (base word).
Bepelasarka tuju enggau guna iya dalam Sistem Jalai Jaku Iban, tiap-tiap
leka jaku tau dibagi ngagai beberapa bengkah ti baka tu:
jaku nama
jaku pengawa
jaku penerang pengawa
jaku adjektif
jaku tugas
Peratika chunto leka jaku dalam ayat tu.
26. Rumah/ nya/ rumah/ batu.
27. Anggan/ nyala/ undang/ di/ pegung.
28. Ukui/ nya/ tinduk/ di/ atas/
lesung.
29. Anak/ mit/ nya/ gemu/ amat.
30. Buah/ nya/ dalam/ bakul.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan