6.1 Pun Jaku
Rambai jaku tau
digaga ari siti tauka lebih leka jaku ti nyadi konstituen dalam sesebengkah
ayat. Dua bansa elemen ti nyadi konstituen ayat pelasar jaku Iban nya dikumbai subjek
enggau predikat. Dalam jaku Iban,
konstituen ayat tau digaga ari empat bansa rambai jaku, iya nya rambai jaku
nama (RJN), rambai jaku pengawa (RJP), rambai jaku adjektif (RJA) enggau rambai
jaku penempat (RJPt). Empat tukuh ayat pelasar jaku Iban nya baka tu:
(i)
RJN + RJN
(ii)
RJN + RJP
(iii)
RJN + RJA
(iv)
RJN + RJPt
Dalam semua pola
ayat di atas, penuduk rambai jaku nama nya ngisi konstituen subjek; rambai jaku
nama semina bisi dikena ngisi konstituen predikat ba pola RJN + RJN.
Chunto:
Subjek Rambai Jaku Nama
|
Predikat Rambai Jaku Nama
|
1. Sawai
2. Menyadi tuai aku
3. Entugan
4. Bala temuai nembiak nya
5. Apai Gima
|
pengajar.
pengajar kelas
anak mit.
mandal tuai
rumah.
nembiak ari
universiti.
polis.
|
Chunto ayat di
atas nunjukka rambai jaku nama tau digaga ari sigi leka jaku tauka lebih ari
sigi leka jaku.
Dalam pola ayat
RJN + RJP, kelimpah ari ti ngisi konstituen subjek, rambai jaku nama mega duduk
ba konstituen objek, nangkan jaku pengawa transitif.
Chunto:
Subjek Rambai Jaku Nama
|
Predikat Rambai Jaku Pengawa
|
|
6. Temuai nya
7. Kami sekelas
8. Panchar lampu pichit nya
|
Jaku Pengawa
|
Objek
|
nanya
ngumpul
nerangka
|
aku.
uras.
lubang gua.
|
Dalam pola ayat RJN + RJPt, penuduk
rambai jaku nama tau ngisi ruang ti nangkan jaku penempat ba konstituen
predikat.
Chunto:
Subjek Rambai Jaku Nama
|
Predikat Rambai Jaku Penempat
|
|
9. Apai
aku
10. Jalai tama bilik besai nya
11. Bilun nya
|
Jaku Penempat
|
Rambai Jaku Nama
|
di
ari
ke
|
Miri.
mua pintu
besai.
Kota Kinabalu.
|
6.2 Konstituen Rambai Jaku
Nama
Konstituen tauka
elemen ti dikena ngisi rambai jaku nama nya digaga bepun ari jaku nama. Pugu RJN
tu tau digaga ari siti tauka lebih leka jaku ti nyengkaum penerang iya.
Chunto:
Subjek Rambai Jaku Nama
|
Predikat
|
||
Rambai Jaku Pengawa
|
Rambai Jaku Penerang
|
||
Jaku Penempat
|
Rambai Jaku Nama
|
||
12. Sida sebuat
13. Lumur telefon iya
14. Pemaju pelajar anak
15. Mina
16. Lori batang nya
|
bekuli
bisi
bepanggai amat
ngerat ikan
bejalai
beseranyat
|
di
ba
ba
ngena
nengah
|
Kuching.
aku.
sukung apai indai.
lungga apai iya.
jalai renjan.
|
Dalam ayat
penerang, elemen ukai jaku nama mega tau ngisi penuduk rambai jaku nama.
Chunto:
17. Bejalai
ninting hari/ tau ngasuh tubuh pengerai.
18. Ngarang
berita/ ngemuaska ati iya.
19. Masau
jam/ ngerugi diri empu.
Ba chunto ayat di
atas, leka jaku bejalai, ngarang, enggau masau nya ukai jaku
nama. Taja pia, dalam konteks ayat, iya tau ngisi ruang elemen rambai jaku nama
ba ayat nya.
Disimpul ngena jaku pandak, elemen
pugu rambai jaku nama ukai semina tau diisi ngena elemen jaku nama aja, tang
mega tau diisi ngena jaku pengawa enggau jaku adjektif ti duduk ba konstituen
subjek ayat.
6.3 Atur Ngaga Rambai Jaku Nama
Rambai jaku nama
tau dipenyadi ari seleka jaku tauka lebih. Enti iya digaga ari dua tauka lebih
ari dua leka jaku, rambai jaku nama nya ngundan elemen pugu enggau penerang.
Rambai jaku nama ti ngundan elemen pugu enggau penerang nya baka ke diterangka
ngena chunto ti nangkan tu:
6.3.1 Tukuh Rambai Jaku
Nama: Pugu + Penerang
Rambai jaku nama
ti bansa tu tau dibagi ngagai dua raban, iya nya:
(i) pugu + penerang nama
(ii)
pugu + penerang ukai
nama
(i) Pugu + penerang nama
Rambai jaku nama
ti bansa tu tau digaga ari mayuh leman
baka ke diterangka ngena chunto ti nangkan tu:
(a)
penerang nama peturun
(b)
penerang nama bansa
(c)
penerang nama penyambut
(d)
penerang nama guna
(e)
penerang nama penempa
(f)
penerang nama tempat
(g)
penerang nama adap
(h)
penerang nama perengka
tubuh
(i)
penerang nama pun
penatai kuasa
(j)
penerang nama pekara
(k)
penerang nama pengempu
(l)
penerang nama menyana
(m)
penerang nama gelar
(a) Pugu + penerang nama peturun
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Peturun
|
orang
nembiak
soldadu
peturun
pengajar
|
Bidayuh
China
Amerika
Raja
Murut
|
(b) Pugu + penerang
nama bansa
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Bansa
|
engkuli
kayu
kasut
baju
|
raras
getah
belulang
setera
|
(c) Pugu + penerang nama penyambut
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
(Nyadi Kereban)
|
Penerang Nama
Penyambut
|
tating
pengarang
pam
pemalut
pengirau
|
pintu
berita
ai
telih
getah
|
(d) Pugu + penerang nama guna
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Guna
|
berus
batu
pemalu
penyukung
pengeredai
|
ngeli
pengansah
temeran
tuat lada
gari
|
(e) Pugu + penerang nama penempa
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Penempa
|
anak
manuk
orang
nembiak
mayau
|
indu
laki
laki
indu
laki
|
(f) Pugu + penerang nama tempat
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Tempat
|
menua
orang
indu
tebing
rapi
|
pesisir
rumah panjai
nengeri
sungai
umai
|
(g) Pugu + penerang nama adap
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Adap
|
jalai
simpang
angin
menua
sebelah
|
tengah
kanan
selatan
ulu
kiba
|
(h) Pugu + nama perengka tubuh
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Perengka
Tubuh
|
daun
sarung
penyakit
lampu
pala
|
pending
jari
kulit
pala
patung
|
(i) Pugu + penerang nama pun penatai kuasa
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Pun
Penatai Kuasa
|
dapur
senapang
kipas
periuk
|
gis
angin
elektrik
karan
|
(j) Pugu
+ penerang nama pekara
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Pekara
|
surat
pengerami
surat
hari
surat
|
pengada
melah pinang
danji
gawai
sumpah
|
(k) Pugu + penerang nama pengempu
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Pengempu
|
perau
rumah
tangga
pengawa
penemu
|
aku
kami
rumah
iya
sida
|
(l) Pugu + penerang nama tetap
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Nama Tetap
|
Planet
Sungai
Republik
Pemintas
Pasar
|
Jupiter
Engkari
Indonesia
Suez
Serian
|
(m) Pugu + penerang nama gelar
Nama gelar nya
nama pangkat orang. Tukuh rambai jaku nama tu lain mimit ari tukuh rambai jaku
nama bukai. Rambai jaku nama ke bukai bepunka pugu lalu ditangkan penerang nama
tang lebuh nulis rambai jaku penerang nama gelar, iya dipunka ngena penerang
nama gelar + pugu. Chunto:
Rambai Jaku Nama
|
|
Penerang Nama Gelar
|
Pugu
|
Doktor
Profesor
Tan Sri
Senator
Tuai Rumah
Tuan Haji
|
Jawai
Ngelambong
Bedali
Bujang
Guyang
Kiprawi
|
(ii) Pugu + penerang ukai nama
Rambai jaku nama ti masuk ba raban
tu iya nya baka ke diterangka ngena chunto ti nangkan tu:
(a) penerang penentu
(b) penerang jaku pengawa
(c) penerang jaku adjektif
(d) penerang rambai jaku penempa
(e) penerang jaku tiap ordinal
(a) Pugu penerang penentu
Rambai jaku nama ba raban tu tau dibagi ngagai dua bengkah, iya nya penentu mua enggau penentu belakang.
(I) Penentu mua
Rambai jaku nama
ti bansa tu dipunka ngena penerang penentu mua ti ditangkanka enggau pugu.
Rambai Jaku Nama
|
||
Penentu Mua
|
Pugu
|
|
Penyampau
|
Pengenap Tesa
|
|
tiga
dua
semua
tiap-tiap
|
iku
buah
bala
iti
|
nembiak
perau
duruk
kerusi
|
(II) Penentu belakang
Rambai jaku
nama bansa tu dipunka ngena pugu lalu
ditangkanka enggau penerang penentu belakang.
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penentu Belakang
|
orang
rumah
penerang
|
nyin
nya
tu
|
(b) Pugu + penerang jaku pengawa
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Jaku Pengawa
|
mija
bilik
pegung
dengah
cheremin
|
makai
tinduk
nyemerai
ngasu
nyelam
|
(c) Pugu + penerang jaku adjektif
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Jaku Adjektif
|
chura
taun
minyak
anak
bulan
|
kuning
baru
angi
pengkuan
terang
|
(d) Pugu + penerang rambai jaku penempat
Rambai Jaku Nama
|
||
Pugu
|
Penerang Rambai Jaku
Penempat
|
|
Jaku Penempat
|
Nama
|
|
surat
penemuai
duit
sayur
perau
|
ari
ke
ba
dalam
ba
|
menyadi iya
nengeri Kuching
aku
peti chelap
pengkalan
|
(e) Pugu + penerang penyampau ordinal
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Penerang Penyampau Ordinal
|
tempat
anak
temuai
ringkat
serak
|
kedua
kelima belas
keseratus
kedua puluh
ketiga
|
6.3.2 Tukuh Rambai Jaku Nama:
Pugu + Pugu
Tukuh rambai jaku nama ti baka tu nadai ngundan elemen penerang. Bisi dua
raban rambai jaku nama ba raban tu, baka:
(i) Pugu
+ pugu sama reti
(ii) Pugu
+ pugu belaban reti
(i) Pugu + pugu sama reti
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Pugu
|
kaban
ruai
periuk
duit
reta
|
belayan
balai
genuk
ringgit
tengkira
|
(ii) Pugu + pugu belaban reti
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu
|
Pugu
|
apai
chelap
aki
indu
mit
jai
|
indai
angat
ini
lelaki
besai
manah
|
6.4 Tusun Konstituen Rambai Jaku Nama
Lebuh nusun konstituen rambai jaku nama, bisi atur ti patut dititih. Atur
nya nentuka bagi leka jaku ti patut dulu enggau dudi dalam tukuh sesebangkah
rambai jaku nama.
6.4.1 Atur D-N
Reti D nya pekara ke diterangka
lalu N nya rambai jaku ti nerangka
pekara nya. Nitihka atur tu, jaku ti diterang diengkah ba pun rambai jaku lalu
ditangkanka penerang iya.
Rambai Jaku Nama
|
|
Diterang (pugu)
|
Nerang
|
baju
pengajar
tepung
tembawai
pisang
manuk
|
burung
matematik
pengembai
lama
guring
pansuh
|
6.4.2 Pekara ke Enda Kena
Serangkung Atur D-N
Chunto rambai jaku ke enda kena serangkung atur D-N nya
baka tu:
Rambai Jaku Nama
|
|
Penerang (N)
|
Pekara Diterang (D)
|
kepala
tuai
penulung
indu
mandal
|
pengajar
rumah
sekretari
nengeri
penghulu
|
6.4.3 Jaku Tiap enggau Kangau
Rambai jaku nama
ba raban tu tau nyadi ari jaku tiap +
pengenap tesa (tau bisi tau nadai) + pugu.
Enti penyampau nya satu, pengenap tesa ditulis besambung enggau penambah
se-. Chunto:


(i) Jaku
tiap
Chunto rambai jaku tiap nya baka tu:
Rambai Jaku Nama
|
||
Tiap
|
Pengenap Tesa
|
Pugu
|
tiga
seraban
semua
sekeda
dua
|
iku
-
-
-
Buah
|
temuai
entambah
kaban
kitai
rumah
|
(ii) Nama kangau enggau gelar
Nama kangau
enggau gelar ditulis dulu ari pugu rambai jaku nama lalu enda disengkaum atur D-N
Rambai Jaku Nama
|
|
Kangau/Gelar
|
Pugu
|
Penghulu
Raja
Tuai Rumah
Manang
Lemambang
|
Gerinang
Ribai
Meragan
Kandau
Umin anak Saban
|
6.4.4 Penerang
Elemen penerang
dalam rambai jaku nama tau digaga nitihka tukuh ti baka tu:
Pugu + Penerang Adjektif + Penerang + Penentu Belakang
Chunto:
Rambai Jaku Nama
|
|||
Pugu
|
Penerang Adjektif
|
Penerang Jaku Nama
|
Penentu Belakang
|
kasut
bilik
mija
perau
|
baru
besai
segala
panjai
|
iya
rumah
kami
kita
|
nya
nya
tu
nya
|
Enti pugu rambai
jaku nama digaga ari jaku nama turu ti ditangkanka penerang adjektif tukuh iya
tau baka tu.
Chunto:
Rambai Jaku Nama
|
|
Pugu Jaku Nama Turu
|
Penerang Adjektif
|
margin untung
jam tangan
botol kacha
|
Kasar
baru
mirah
|
Rambai jaku nama
tau mega ngundan lebih ari siti penerang.
Chunto:
Rambai Jaku Nama
|
||||
Pugu
|
Penerang I
(Adjektif)
|
Penerang II (Rambai
Jaku)
|
Penentu Belakang
|
|
Pugu
|
Penerang
|
|||
motosikal
bilik
perau
komputer
|
baru
besai
panjai
baru
|
apai
rumah
sida
aka
|
aku
batu
Nyalu
aku
|
nyin
nya
nya
tu
|
Kelimpah ari
tukuh baka ke diterangka di atas tadi, tukuh rambai jaku nama tau mega digaga
nitih ke tukuh ti baka tu:
Rambai Jaku Nama
|
|||||
Pugu
|
Penerang I (Rambai
Jaku)
|
Penerang II (Rambai
Jaku)
|
Penentu Belakang
|
||
Pugu
|
Penerang
|
Pugu
|
Penerang
|
||
bup
ruang
pengani
dapur
|
kulit
bilik
rumah
gis
|
mipis
temuai
panjai
biru
|
rega
rumah
kitai
apai
|
murah
kami
mayuh
aku
|
nyin
-
-
tu
|
6.5 Simpul
Penemu
Pekara ti udah
dipejuraika dalam bagi tu, terang bendar ngayanka tukuh rambai jaku nama dalam
jaku Iban ngembuan tusun ti kompleks. Nya alai lebuh ngaga rambai jaku nama,
kitai patut selalu bejimat ngambika rambai jaku ti digaga kitai nya ulih
ngayanka jalai Iban mansutka runding ti bendar.
manah sereta beguna amat utai dipejuraika nuan ditu Tuan.
BalasPadam