Pemuka Jaku

Pemuka Jaku
Niat ati penulis nengkebang siti blog ngena jaku Iban ngambika jaku tu enda lenyau mabun laya nitihka aki ini kitai ke Serawai Mandai Betangga Tunggang lalu pia mega awakka iya tau nyadika pesaka sida Titik Nasan Pantau Ajan Panjai Lengan, Tuai Sebayan ba Bedega Lintang Takang. Laman tu ukai semina ngenang pasal pemansang jaku Iban di sekula enggau budaya bansa Iban tang mega ngenang pekara pasal pengerindu diau begulai sejalai sereta bekunsi tuju pengidup enggau mayuh pupu raban bansa ba Malaysia. Kepenudi bendar, laman tu dikarapka ulih nyadika penyanding penemu ngagai bala nembiak ke agi belajarka jaku Iban baikka iya di tikas sekula, institut pematih pengajar tauka universiti.

"Dikelala Buah ari Langgu, Dikelala Basa ari Penyiru, Dikelala Bansa ari Jaku"

Ahad, 22 Januari 2017

Siruka Main Asal Diri



Raban nembiak rebak baru patut diperansang belajarka main asal Iban ngambika ulih ditampung sereta bisi dipeda rebak dudi. Bala nembiak Iban patut siruka main asal diri baka belajarka nebah gendang pampat, bepantun, beramban enggau mayuh agi ke bukai ngambika iya enda retai di panas, enda sebah di ujan ketegal dilamun ubah pemansang.

Sebengkah main asal Iban iya nya gendang pampat patut dipelajarka sereta ditampung rebak baru ngambika iya enda punas. Nembiak rebak baru kelebih agi ke diau di rumah panjai enda patut malu belajarka main asal tu laban sida nya mih dikeandal nurunka main asal tu ngagai rebak dudi.

Enti sida ke biak enda nemu sapa agi dikarapka ulih ngetanka main asal tu laban diatu semina orang tuai aja agi nemu pasal main asal tu lalu patut dipeturun ngagai nembiak rebak baru.

Berebak enggau nya mega, raban bansa Iban patut ngelala bida adat enggau pengarap. Pengarap nadai nagang raban bansa Iban majakka main asal aki ini taja pan udah megai pengarap Kristian.Taja bansa Iban udah mayuh megai pengarap Kristian, main asal bansa diri empu endang patut dijaga ngambika bisi dipeda nembiak rebak dudi.

Isnin, 16 Januari 2017

Dikelala Bungai ari Langgu, Dikelala Bansa ari Jaku



Kala kita ninga rambai jaku “dikelala bungai ari langgu, dikelala bansa ari jaku”? Rambai jaku dalam nya ngundan reti ke dalam. Iya nerangka pasal jaku ti ulih nyadika kelai orang bukai ke ngelala sapa orang ke bejaku nya. Reti nya ari jaku, orang bukai ulih ngelala kitai. Rambai jaku nya mega ukai semina ngembuan reti jaku nya aja tang mega iya ngembuan sistem linguistik ti nyengkaum lambang-lambang bunyi baka fonetik tauka fonem ke ditusun nyadika rambai jaku tauka ayat.

Jaku nyadika kelai daya idup lalu nyadika siti sistem kaul sosial dalam raban mensia. Bala antropologi ti pandai dalam daya idup enggau raban antropologi sosial tekait agi ati deka mansik jaku ari sukut tu enti dibanding ari mansik jaku ari sukut sistem struktur linguistik aja.

Ari rambai jaku nya tadi mega, kitai ulih belajarka dua aspek ti beguna senentang kaul jaku enggau orang tauka bansa orang ti nguna jaku nya nyadika jaku asal sida. Bisi mayuh chara kitai ulih meda baka ni jaku ke dikena orang tau nyadika kelai bansa.

Keterubah, chara kitai ngena jaku. Jaku Iban ke dikena bansa Iban terang bendar nunjukka daya idup sida, tikas sosial sida dalam raban bansa Iban empu. Orang Iban ngambu jaku Iban nya sebengkah ari sistem daya idup. Jaku ke manah sereta betul ukai semina diperatika ari sukut atur jalai jaku ke betul tang mega balat ngemeratka adat sosial enggau daya idup Iban. Rambai jaku ‘nemu jaku’ sama reti enggau ‘nemu adat’ lalu pia mega rambai jaku ‘enda nemu jaku’ ngembuan reti ti sama enggau ‘enda nemu adat’.

Nya alai dalam pengidup orang Iban ke nemu bejaku tauka adat basa lebuh bejaku enda ngena jaku ke sebarang lebuh berandau enggau orang ke tuai agi umur tauka orang ke nyadi tuai sida. Leka jaku baka ‘you’ enggau ‘I’, jaku kasar, jaku kamah enggau jaku ke enda sekena enda dikena lebuh berandau enggau orang ke tuai. Tu mih ke dikumbai kitai tingkat sosial orang ke bejaku.

Kedua, jaku mega nyadika identiti diri sesebengkah bansa. ‘Bansa’ ukai ukai semina mai reti tingkat sosial tauka adat orang ke ngembuan jaku nya tang mega entiti tauka gerempung sosiopolitik tauka tamadun supraetnik. Enti dalam jaku English iya dikumbai ‘nation’. Kitai ngelala jaku Iban bepelasarka jaku ti dikena sereta dikembuan bala Iban. Jaku tu mih ke nyadika chuan ti ngeluarka bansa Iban sepemanjai jeman. Nya alai iya dikena nyadika kereban dikena berunding, ngasilka penemu enggau karya sastera enggau seni jaku Iban.

Kelimpah ari nya, kitai mega ulih ngemesaika rampa reti rambai jaku nya tadi ngena chara ngemasukka aspek pengelandik bejaku ari sukut nguasa atur linguistik ti diambi nyadika pengering identiti diri tauka pemansang tamadun bansa Iban. Mayuh bendar teladan di dunya ti bisi nunjukka sesebengkah bansa nya enda maju ketegal sida enda nemu ngambi peluang ngena jaku sida empu nyadika kereban ti dikena bepikir, kereban dikena ngerembaika penemu sereta dikena ngemansangka bansa. Chunto tu nunjukka bansa ke enda ngena jaku sida empu suah agi ngelakka jaku bukai nguasa runding sereta daya idup sida.

Enti diperatika ngena chara kasar, orang Iban di Malaysia kemaya hari tu benung ngadap penanggul ti baka tu. Sekeda bala Iban kelebih agi sida ke di pasar tauka udah tembu belajar ari menua tasik ngena jaku Iban ke udah bechampur-baur enggau jaku bukai baka jaku English tauka jaku Melayu lebuh ke berandau besehari-sehari sesama sida tauka lebuh dipinta bejaku ba mua mayuh nunga bala Iban empu. Tu terang bendar nunjukka sida nadai pengarap ke jaku Iban nya ulih dikena mantaika runding tauka dikena ngetanka identiti bansa. Mayuh bala sida tu udah enda nemu bepikir ngena jaku Iban ke betul sereta standard.

Lebuh bejaku ba mua mayuh di rumah panjai tauka dini-dini endur ke mayuh Iban, kitai enda mega dipinta ngena bejaku jaku Iban ngena jaku dalam tauka jaku berambai tang tu mega ukai madahka kitai diberi lisin ulih ngena jaku Iban ke salah lebuh bejaku. Jaku ti salah jalai ngena suah agi datai ari runding ke beserabut, enda dalam sereta kurang ngembuan penemu ke tinggi. Enti tu nyadi baka kitai, nya ngelaika bansa nya enda mansang ari sukut akal enggau runding.

Nya kebuah sigi amat rambai jaku ke madah “dikelala bungai ari langgu, dikelala bansa ari jaku”.

Isnin, 9 Januari 2017

Berubah tauka enda?



Jeman majak berubah. Enti kitai deka besemekih enggau orang bukai dalam era teknologi digital tu dia kuing penemu senentang media sosial enda tentu ulih diseliahka kitai pia aja. Industri tauka pengawa dagang enda ulih enda mesti ulih nipak diri nitihka singkang pemansang dunya enti agi deka dipeda tan sereta relevan.

Siti ari chunto ti ulih dipeda sereta tau nyadika teladan nya ba bidang industri fesyen. Mayuh bendar langkah rapat baru diperunding sereta dipratik nyadika respons ngagai budaya konsumer ti balat ngembuan mayuh macham pengingin tauka kelalu demanding munyi ku jaku orang kemaya hari tu. Kenyau ari beberapa musim, jenama baka Calvin Klein, Gucci, Kenzo, Public School, Versace sereta mega Vivienne Westwood majak nginsit ke mua nengah chara ngulaika pekayan lelaki enggau indu sida dalam siti show ke sama lalu ukai agi baka ke ngelama tu nya dua iti show ti bebida.

Nitihka penemu sida ti tebangkar dalam bidang fesyen madahka taun tu siti revolusyen baru deka dikenataika ba Minggu Fesyen. Alexander Wang, Tom Ford, Tommy Hilfinger sereta jenema ti nguluka pengawa tu iya nya Burberry deka bejadika koleksyen ke dikumbai sida ‘See Now, Buy Now’. Enggau chara tu pengguna ulih bebelika gari sida kemaya nya lalu enda ibuh nganti sampai enam bulan baka formula lama industri fesyen. Enti disebutka dalam jaku English reti nya fashion is reinventing itself.

Uji kitai mandingka industri tu enggau industri teksi menua kitai. Sida tu raban ti kih amat lalu semampai enggai berubah. Ngasaika diri kena tanjal ketegal populariti servis GrabCar enggau Uber raban deriba teksi tu sanggup nyanda laya enggau bala deriba GrabCar enggau Uber. Sida sanggup nutup Jalai Bukit Bintang ketegal ngasaika diri dichiping sereta pengawa deriba GrabCar enggau Uber nya dipeda enda rentang ngagai sida ke deriba teksi. Uji peda pekara tu ba surat berita.  Asil ari ulah sida tu ngujungka imej raban deriba teksi majak negatif. Ulah sida nya mimit pan nadai mantu ngubah nasib sida deriba teksi.

Mesej ke deka dikenataika ditu nya madah ngagai kitai deka pan enda kitai mesti ngaturka diri nitihka singkang putar jam sereta maya ti majak berubah. Siti agi chunto nya baka majalah enggau surat berita enda tentu ulih semina bepanggai ba media chelak aja. Penatai majalah enggau surat berita tu ba dunya Internet enggau media sosial patut dikukuhka agi.

Nya kebuah pesan ari pengarang sekali tu beserimbai enggau taun baru 2017 tu mai kita anang enda Reinvent yourself . Anang kelalu berasai lantang enggau tikas status quo. Mesti nguji deka ngubahka diri nyadi versyen ti pengabis manah. Taja pia amat mih berubah nya pekara ti patut tang anang mih sampai kitai nyau enda ingatka identiti diri empu. Identiti kitai empu nya mudal tauka puku dikena kitai nyingkang ke mua enda ngira pengelaju jam beputar sereta awak ke semampai berubah.

Khamis, 29 Disember 2016

Ukai taun alai bebulan madu



19 haribulan December tu tadi nya hari pemutus tisih ke dikumbai Pentaksiran Tingkatan Tiga (PT3). Maya nya mayuh macham ulah nembiak ulih diperati lebuh nerima pemutus tisih nya. Ngagai sida ke bulih pemutus tisih ti lati tentu sida lantang sereta gaga tang taja pia ngagai sida ke enda, enda patut sida majak sinu sereta ngulitka ke pengulih diri tang sida patut nguji ngubah pengulih diri maya sida ba pom empat.

Taja pan baka nya, enti diperatika ari sukut realiti pengidup nembiak agi mayuh amai sida tu enda ingatka diri ketegal ke ngumbai pom empat nya taun ‘bulan madu.’ Pom empat mega suah dikumbai taun relaks dalam pelajar lalu enda ibuh bebendar laban maya ngirai diri napi Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) nya agi lama amat.

Peragam ti salah baka nya ngujungka mayuh nembiak sekula dipejal ngulang pelajar sida bekali lipat lebuh masuk pom lima. Tu ngasuh sida berasai kena tekan maya nyau dampih peresa SPM. Peragam ti baka tu patut bendar dikemetul dikena nentuka nembiak nya ulih merambu pengidup sida dudi hari enggau manah sereta teratur.

Pom empat ukai taun alai nembiak ‘bebulan madu’,  tang nya mih awak ti kritikal dikena sida ngaga mayuh macham langgur sereta besedia napi SPM, ditampung enggau perambu pejalai pengidup sida jemah ila. Sigi amat lebuh diperatika mayuh amai nembiak ke ngembuan peragam baka tu ngujungka sida kurang meri perati berat ngagai pelajar sereta belajar sengapa kada. Realiti ti patut ti ditemu sida nya pom empat nya taun ti beguna amat dikena nempa langgur enggau teratur ngambika sida enda berasai besak udah nya ila.

Awak dua taun ukai lama. Nembiak ngembuan timpuh ti serekat dikena ngulangka pelajar sereta nyikap diri napi SPM lalu dikelapung mega enggau perambu sepengudah peresa nya. Perambu mesti digaga enda milih sida bulih pemutus ti lati, jelan tauka baruh dalam PT3 ngambika enda ngerua jam sida ila. Rua ditu reti nya rua ari sukut langgur jam pejalai pengidup sida jemah ila laban dalam awak dua taun nya sida abis kurang iya udah ngemunka singkang nuju ngagai pekara ke deka digaga sida ila. Enda milih nama arus pelajar ti dipilih, sida patut besedia ngambika enda besak maya datai peresa. Pekara baka tu ulih ngerugika diri empu.

Entara pekara ti patut disediaka nya pengawa ngulang pelajar subjek ti mar sereta iya ti begunaka sida belajar bebendar lalu meretika pekara ti dipelajarka sida enggau lenak agi. Pekara tu patut dipejalaika sepemanjai maya. Nitihka pansik, sebagi ari tanya SPM dalam subjek Matematik, Sejarah, Biologi enggau Sains bepelasaka topik ti diajar maya sida agi ba pom empat. Taja pan SPM diambi maya ba pom lima tang tu mih subjek teras ke begunaka momentum sepemanjai maya. Enti sida ulih nangkap sereta nguasa semua topik dalam subjek diajar maya ba pom empat, pemerat pelajar maya ba pom lima tentu kurang agi. Nyadi pekara ti salah enti bisi nembiak ngumbai pom empat tu taun alai sida bebulan madu.

Pom empat ulih dikumbai penyangkai ti keterubah endur sida nyingkang ngagai pelajar ke tinggi agi. Kebuah pia, laban proses belajar enggau ngajar (BeN) ba pom empat suah agi ke ngasuh nembiak bepikir enggau tuai agi ari sukut runding. Kelimpah ari ti ngemeratka Pengelandik Bepikir Tikas Tinggi (PBTT) ke bisi dikena dalam sistem pelajara menua tu kemaya hari tu, pom empat mega dikumbai pun proses belajar ke begunaka tuai runding. Reti nya, sida ukai semina belajar bepikir nengah chara PBTT, tang sida mega deka nengah proses BeN ke nitih chara orang ke udah tuai umur. Enti sida enda ngena awak enggau manah dia sida semina ngerugika diri empu.

Ba pekara pasal penempa, endang nadai bida entara nembiak indu tauka lelaki, tang bepelasarka sekeda pansik madahka nembiak indu nya nemu agi ngambi peluang ti bisi. Taja pan pekara tu betukuh subjektif tang bepelasarka penyampau pengulih SPM genap taun endang terang bendar ngayanka nembiak indu nya mayuh agi mujur ari nembiak lelaki. Pemayuh tu engka ketegal sekeda faktor, ambika banding baka penyampau nembiak, pengulih tauka chara ngulangka pelajar, penuai runding enggau ti bukai. Nembiak indu diperatika nguna awak dua taun tu alai sida ngirai diri napi SPM ngujungka sida mujur bulih pemutus ti lati.

Nya kebuah, raban nembiak patut milih arus pelajar ti beseriran sereta setipak enggau pengerindu sida lalu ukai ketegal nitih penemu tawing tauka ketegal dipejal apai indai sida.  Tentuka maya milih arus pelajar nya ketegal pengerindu enggau pengulih lalu ukai ketegal faktor bukai. Pengawa ti milih ketegal pemutus orang bukai tau ngenataika mayuh penanggul sereta mega ngasuh sida jemah ila puntan baka menasan jalai jelu, labah baka buah merunjau ulu. Nya kebuah pesan jaku tuai ngasuh kitai seruran nyukat baju ba tubuh diri empu. Apai indai ulih meri peduman tang ukai ngansak anak nitihka pengingin ati sida.

Selasa, 20 Disember 2016

Jaku enggau Litericha di Malaysia



Malaysia:-Menua Mayuh Bansa Jaku

Nitihka pansik (Language and Literature: 2004) menua Malaysia ngembuan kira-kira 80  bengkah bansa jaku. Nya ngujungka iya nyadi sebuah menua ke ngembuan komuniti ke mayuh bansa jaku di dunya. Ari jaku ti mayuh tu, bisi empat bengkah jaku ti pemadu mayuh dikena orang besehari-sehari. Lanskap lingustik tu nyegang bias ari penatai mayuh bengkah pupu raban bansa ari menua bukai dalam timpuh ti panjai sereta udah direkod dalam sejarah menua Malaysia.

Nitihka pansik mega, raban akademik bela besetuju madahka pun penatai jaku di Malaysia nya berengkah ari penatai raban Austroasiatik lalu ditangkanka penatai raban Austronesia ke Malaysia beribu-ribu taun ti udah. Ari nya tadi jaku Melayu ti berasal ari jaku Austronesia nya lalu nyadi jaku ti dominan dikena di menua tu nyentuk ke sehari tu. Jaku Melayu tu enti diperatika enggau silik, mungkur jaku ari Indonesia lalu iya mega nyadi entara jaku ti pengabis mayuh diguna di dunya. Jaku tu dikena orang ba kaul diplomasi internasional beribu-ribu taun ti udah. Jaku Melayu tu mega jaku ti udah balat bendar nyulut kelebih agi ba aspek literari lalu iya mega jaku ti mudah dipelajar sereta diperetika semua orang nyengkaum raban orang imigran. Nya kebuah jaku tu dipilih nyadi jaku dikena bekomunikasyen entara pupu raban bansa maya nya menya.

Mayuh jaku etnik ba pulau Borneo mega asal iya ari jaku Austronesia kelebih agi sida ke diau mendam ba Sarawak enggau Sabah. Pemisit pemayuh guna jaku tu ba kedua-dua nengeri nya ngayanka pengerapit kaul aris antarabansa enti iya ditimpai ari sukut sejarah. Nambahka nya bisi mega raban jaku ti mimit agi ari tu lalu iya dikira sebagi ari raban ke besai agi ke bisi ditemu ba Kalimantan (Indonesia, Borneo) tauka Filipin.

Sekeda ari jaku Austroasiatik dikumbai mega enggau jaku Asli tauka jaku Asal. Jaku tu udah lama mendam dikena ba Peninsula Malaya lalu mengkang bisi dikena bejaku raban bansa Orang Asli kemaya hari tu. Jaku Asli tu bisi kaul rapit enggau jaku bansa Cambodia enggau Vietnam.

Tiga bengkah bansa jaku ti nyengkaum jaku Melayu berengkah regas dikena maya abad ke 19 ngagai abad ke 20 lebuh penatai bebala mayuh raban imigran China enggau pengereja pengawa ari India. Pekara tu balat nyadi maya dipegai perintah koloni British. Mayuh bengkah dialek China bisi ditemu ngelekar nengah chara ti kompleks amat ba serata menua Malaysia. Jaku Tamil nya jaku majoriti raban bansa India di Malaysia. Taja pia bisi mega jaku India ke bukai baka jaku Telegu enggau Malayalam tang raban sida tu enda tentu mayuh enti dibanding enggau jaku Tamil. Jaku Indo-European nyengkaum jaku English, Portugese, Belanda, Sanskrit enggau Punjabi. Ari semua jaku Indo-European tu tadi Jaku English mengkang nyadi jaku ti beguna sepengudah Malaysia merdeka.


Adar enggau Atur Milih Lingusitik

Dalam senario linguistik baka di Malaysia, pengawa ke deka nijir sereta ngadarka jaku tu nitihka raban jaku enggau varians jaku mengkang nyadi siti ari penanggul ti besai. Kebuah pia, laban semua jaku ke bisi di Malaysia semampai berubah sepemanjai maya bias ari kaul entara mayuh entara pupu raban bansa. Tu endang amat nyadi di Malaysia ke alai mayuh bengkah komuniti ngena mayuh bengkah jaku ti ngasilka sinergi linguistik enggau litericha lalu iya mai empas ngagai pemansang sesebengkah bansa jaku bukai baka jaku kreol. Mayuh peranak menua Malaysia ulih bejaku ngena mayuh bengkah bansa jaku. Sida mega ulih nyampur bansa jaku sida  sebarang maya sereta ba sebarang situasyen nitihka gaya lebuh berandau tauka nampil randau orang bukai.

Bisi mega bansa jaku ti enda tentu diperatika raban linguistik, ambika banding baka jaku Siam tauka jaku Thai laban raban bansa Thai ke nyadi peranak menua Malaysia tu mimit amat. Taja pia jaku Arab enggau jaku Sanskrit bisi diperatika sida laban kedua-dua bengkah jaku tu regas amat dikena kelebih agi ba bidang pengarap.

Ari Litericha Tradisional ngagai Litericha Kontemporari

Malaysia mega bisi sejarah asal litericha iya empu ti bepun ari aktiviti sanggah dilah sereta dikena mayuh raban bansa etnik. Proses ngenataika jerita dipejalaika nengah peturun sereta dititi temali ari aki ini nyentuk ke uchu ambu. Pengawa tu agi bisi dikerejaka sida nyentuk ngagai sehari tu. Lebuh penatai pengawa nemu nulis dia jerita asal mupuk direkod ke dalam tukuh surat. Tu mega nyadi ba raban bansa etnik orang Asli, Sabah enggau Sarawak.

Asal sistem tulis tauka surat jaku Melayu dulu agi ari raban bansa etnik ke bukai tang iya semina dipeda regas agi mansang lebuh penatai pengarap Islam, iya nya kira-kira maya abad ke 13 ngagai 15. Pemansang tu nyadi lebuh sida ngambu sistem tulis jaku Arab ke diubah sida sereta dikumbai sida tulis Jawi. Enggau nya sida lalu ulih ngerikodka mayuh jerita asal Melayu ke dikumbai sida Hikayat.

Dalam abad ke 20, skrip ti ditulis ngena sistem tuliss Rumi balat agi dikena ari tulis Jawi. Enggau pemansang tu lalu ada mih litericha Melayu Moden. Novel, jerpan enggau leka main tukuh baru ti diambi-bali ari litericha English berengkah diambu nyadi sebengkah ari litericha dalam komuniti Melayu sereta ditulis dalam jaku Melayu. Pekara tu berengkah diajar maya jeman koloni. Berindik ari nya mega iya lalu berubah mansang nitihka tukuh lokal sereta ngujungka litericha tu ditulis bepelasarka gaya enggau perspektif Malaysia empu. Evolusyen litericha ti baka tu mega nyadi ba Litericha Malaysia jaku bansa bukai baka jaku China enggau jaku Tamil. Litericha China enggau Tamil menua tu berengkah enggau jerita ti diambi ari menua asal ti bepelasarka stail enggau konten ari menua asal tang iya majak berubah ngagai isu domestik sepengudah merdeka. Ba sukut Litericha English, pemansang litericha tu bepun ari penulis orang putih empu. Cherita enggau drama Melayu ti ditulis dalam jaku English nitihka format moden tang pekara tu semina berengkah sepengudah merdeka.


Polisi Jaku


Sida ke bisi autoriti endang semampai nerima hak sereta kuasa genap raban bansa ke deka ngena sereta ngenanka jaku diri empu. Taja pia, undang-undang menua madahka jaku Melayu nya jaku bansa menua Malaysia. Nya kebuah, jaku Melayu tu nyadi jaku perintah sereta dikena enggau regas amat ba bidang pelajar. Siti gerempung nasional ke benama Dewan Bahasa dan Pustaka  udah ditumbuh dikena ngemansang sereta ngelakuka jaku Melayu tu. Taja pia, ba media, senario mayuh bengkah bansa jaku endang tau mega dikena nyengkaum jaku ke kurang agi dikena ba mua mayuh.