Pemuka Jaku

Pemuka Jaku
Niat ati penulis nengkebang siti blog ngena jaku Iban ngambika jaku tu enda lenyau mabun laya nitihka aki ini kitai ke Serawai Mandai Betangga Tunggang lalu pia mega awakka iya tau nyadika pesaka sida Titik Nasan Pantau Ajan Panjai Lengan, Tuai Sebayan ba Bedega Lintang Takang. Laman tu ukai semina ngenang pasal pemansang jaku Iban di sekula enggau budaya bansa Iban tang mega ngenang pekara pasal pengerindu diau begulai sejalai sereta bekunsi tuju pengidup enggau mayuh pupu raban bansa ba Malaysia. Kepenudi bendar, laman tu dikarapka ulih nyadika penyanding penemu ngagai bala nembiak ke agi belajarka jaku Iban baikka iya di tikas sekula, institut pematih pengajar tauka universiti.

"Dikelala Buah ari Langgu, Dikelala Basa ari Penyiru, Dikelala Bansa ari Jaku"

Isnin, 4 Mei 2020

Lebas Jaku – Genturung pendiau Tusun Kedua


Ba tusun kedua tu aku enda nulis karang senentang nama-nama tema tauka pekara. Aku semina deka ngerintaika leka jaku ti bisi kaul enggau sesebengkah tema. Nyadi tema aku pilih sekali tu iya nya pekara ti bisi kaul enggau genturung pendiau. Langkah rapat ke dikena aku ditu iya nya ngerintaika leka jaku Iban dipelasarka ari jaku English. Kebuah pia, ngambika sapa-sapa kitai ke deka ngena dipelabaka aku deka nemu baka ni jaku nya dikena ba jaku bukai.

Tema : Genturung pendiau

Lumur
Jaku English
Jaku Iban
1
around
kandang endur
2
beach
tebing tasik
3
beautiful
manah
4
clinic
klinik
5
community
komuniti
6
community hall
balai raya/ bala gempuru
7
compound
laman/ kandang/ payung
8
condition
gaya
9
cooperate
bekerejasama
10
crops
utai tanam
11
environment
rampa menua
12
festival
pengerami
13
garden
kebun
14
hill paddy
umai bukit
15
house
rumah
16
housing estate
genturung pendiau
17
kawasan
endur
18
long house
rumah panjai
19
market
makit
20
multiraces
pupu raban bansa
21
park
taman
22
peaceful
baik
23
peaceful and prosperous
baik sereta betuah
24
playground
palan main
25
police station
stesyen polis
26
race
bansa
27
resident
peranak menua, rayat
28
school
sekula
29
sea
tasik
30
shops
kedai
31
to look after
nyaga
32
wet paddy
umai paya
33
working hard
gawa bebendar

Tu sekeda rintai jaku ti ulih dikena lebuh kitai berandauka pekara ti bekaul enggau genturung pendiau.

Uji tulis siti karang pasal sebuah genturung pendiau kitai bepelasarka leka jaku di atas. Latih tu dikena nguji pengelandik kitai ngena jaku ti udah diberi nya.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan