Bepesan ngena jaku ti betul enggau manah

Kemaya hari tu, bekomunikasyen ngena telefon binching ukai pekara ke nyelai agi. Mensia mayuh udah milih telefon binching nya nyadi kereban ti balat bendar beguna kemaya hari tu laban iya rumpas sereta nyamai dibai kin kitu.

Bepelasarka penerang ba atas nya dia kitai ulih nyimpul enggau ngelansa madahka telefon binching ukai agi kereban orang ke kaya tang majoriti rayat ba menua tu udah bela bisi ngembuan kereban tu. Pengawa ke begunaka telefon tu nyerangkung genap ruang enggau sereta lapis komuniti. Indah bisi udah ngeruga atur sekula ngujungka bisi polemik senentang pematut nembiak sekula bebaika telefon binching ke sekula. Pengamat pekara tu ulih dipeda kitai maya Opis Menteri Pelajar (KPM) masuk champur mutarka pekara tu munyi ke diripot ba Berita Nasional (Bernama) kena 17 April 2017. Dalam ripot nya, Menteri Pelajar Malaysia madahka enggau terit opis iya bisi sadang penemu deka ngemendarka bala nembiak sekula ngena telefon binching di sekula lebuh maya belajar.

Taja pia, siti ari penanggul ba nembiak sekula ti bekaul enggau pengawa begunaka telefon binching iya nya nyengkaum penyalah guna jaku lebuh bekomunikasyen, kelebih agi maya sida nganjung pesan ngena jaku English, Melayu tauka jaku Iban. Pekara ti baka tu dipeda pia aja lalu jarang amat dipejurai raban apai indai laban sida ngumbai penanggul tu ukai penanggul ti tau ngeruga bala anak sida. Enti bisi pengirau pan mayuh nya ketegal bisi kaul  enggau empas negatif ketegal pengusut pengulih anak sida ba mata pelajar English, Bahasa Melayu tauka Bahasa Iban.

Enti diperati enggau lenak agi, pengurang pengulih sida dalam mata pelajar Bahasa Melayu mega tau meri empas negatif ngagai pengulih sida ba mata pelajar bukai kelebih agi lebuh sida nyaut sesebengkah tanya maya peresa baka Sijil Pelajaran Malaysia (SPM).  Utai ke ngirauka ati nya sida nembiak tu nyangka ngena jaku sirih pinang aja baka jaku ke biasa dikena sida maya ngenataika sesebengkah pesan ngagai orang tauka malas teks pesan ti diterima sida ari orang bukai. Guna jaku ti enda betul dikena maya aplikasyen servis pesan pandak (SMS) tauka WhatsApp tu nyau ngerekai lebuh berkomunikasyen maya pengawa rasmi, ambika banding maya nganjung e-mel ke sesebengkah opis perintah kelebih agi maya minta kereja tauka lebuh minta nampung pelajar.

Pekara ti baka tu enda patut dilakka raban apai indai pia aja laban pelajar enggau pengawa nanka jaku nyadi sesebengkah budaya ti normal endang bepun ari rumah. Ketegal tu mih kitai patut ngemeran tanggung pengawa ti semitan dikena nukuh langkah rapat guna jaku ti betul dalam diri sebilik maya ke berandau ngena aplikasyen whatsApp tauka SMS. Baka selama mega lebuh ngenataika pesan ngena aplikasyen whatsApp ambika banding, aspek ayat, sepil enggau tanda bacha suah ke enda dikeibuh amat ngujungka kadang-kadang ngenusahka orang bukai ke macha sereta deka meretika pesan ke dikenataika nya.

Enti diperatika ari pesan kelebih agi ke dianjung bala nembiak redak ngagai pangan diri dia kitai meda sida suah amat sida ngena jaku ti enda betul ari sukut atur jalai jaku tauka ngena ayat ti enda gramatis. Tu mega nyadi lebuh bala anak nganjung pesan nuju apai tauka indai sida. Raban tu diperatika sengaja  ngena jalai jaku ti salah lalu sida mega berasai temegah enggau ulah sida ke ulih ngasilka ayat tauka leka jaku ti mudah taja pan iya salah ari sukut sepil enggau atur jalai jaku sereta tusah deka diperetika orang ke macha pesan nya. Nya alai raban apai indai patut mutarka pekara tu lebuh pekara tu agi mit. Sida patut madah ngagai anak sida chara enggau gaya ti enda betul nya tau ngemaruhka penuduk jaku nya empu. Enti enda dirara ari diatu lalu diajar sepemanjai maya sida ila deka teleba enggau jaku ti salah maya nganjung pesan ngagai sapa-sapa aja.

Peratika chunto jaku pesan ke dianjung nengah aplikasyen whatsApp:

Chunto 1

Tbi pai. Pai ma ga nun da? Aq da ka bs kls + lmi tu. Lih nun dti ngmbi aq d skul. Ang ln au. Aq lpr tu. Bdu mki ari pg tdi. Nda ingt mai dwt. Aq mga bdu mndi tu. Huhu...

Ayat di atas nya chunto pesan ke dianjung siku anak ngagai apai iya. Anak iya madahka diri bisi kelas tambah maya lemai. Iya mesan sereta ngarapka apai iya bisi di rumah lalu ulih datai enggau jampat  ngambi iya lebuh udah tembu kelas. Nengah jaku pesan nya mega, iya madah diri lapar lalu bedau makai laban enda ingat mai duit.

Bepelasarka chunto pesan tu, nyata amat jalai jaku ke dikena nya enda betul sereta ngelanggar atur jalai jaku. Enti enda dibacha enggau silik, tentu orang ke nerima pesan tu berasai tusah deka meretika pekara ti dikenataika nengah pesan nya. Nya kebuah, apai ke nyadi tuai bilik endang patut amat  narak anak iya ngena jaku ti betul, iya nya naip pesan ngena leka jaku ti betul disepil ukai ngedutka leka jaku ngujungka tusah diperetika orang ke macha. Nambahka nya mega, iya mega patut ngena jaku ti betul nitihka lebas randau. Peratika banding entara teks pesan asal enggau teks ti udah dimanahka agi baka ke diayan ba baruh tu:

Pesan	Teks Asal	Teks ti Betul
1	Tbi pai. Pai ma ga nun d umh da? Aq da ka abs kls + lmi tu. Lih nun dti ngmbi aq d skul. Ang ln au. Aq lpr tu. Bdu mki ari pg tdi. Nda ingt mai dwt. Aq mga alu bdu mndi tu. Huhu...	Tabi apai. Nama gaga nuan di rumah dia? Aku nyau deka abis kelas tambah lemai tu. Ulih nuan datai ngambi aku di sekula. Anang laun au. Aku lapar tu laban bedau makai ari pagi tadi. Aku enda ingat mai duit. Aku mega lalu bedau mandi. Huhu...

 

Pesan ke ditulis di atas tadi mega ulih dikedutka agi, engkeman enggau konteks enggau konsep komunikasyen nengah aplikasyen WhatsApp tauka SMS. Pekara tu mega patut diajar tuai bilik ngagai raban sida sebilik. Chunto nangkan tu nya teks pesan ti udah dikedutka. Teks nya dipeda engkeman, nyamai diperetika lalu ngembuan reti ti sama baka teks asal. Uji peratika chunto teks tu enggau silik:

Chunto 2

Tabi. Apai, nama gaga? Kelas lemai tu nyau deka tembu. Datai mih nuan diatu. Anang laun. Aku lapar sereta bedau mandi.

Ba teks ti udah digaga manahka agi baka ke dibantai ba chunto 2, kelimpah ari ngena sepil ti betul enggau rambai jaku ti nemban sereta engkeman enggau konteks, sekeda leka jaku mega bisi dibuai. Taja pia, iya nadai ngubah reti semua kaul jaku nya ke bisi dalam teks nya.

Peratika chunto ketiga iya nya timbal apai ngagai anak iya.

Chunto 3

Tbi ndu. Pai bnung mui abs ba slpak kmpter d rai umh. Phl kls lmi jmpt mai abs? K ndu ngti, dlm stgh jm pai dti. Ang nn mindh kni2 au. Lgi ps pai nga.

Chunto ba atas tu mega sama enda ngena jalai jaku ti betul.

Uji peratika siti agi banding entara teks asal enggau teks ti udah digaga manahka agi ba ke dibantai di baruh tu:

Pesan	Teks Asal	Teks ti Betul
2	Tbi ndu. Pai bnung mui abs ba slpak kmpter d rai umh. Phl kls ndu lmi jmpt mai abs? K ndu ngti, dlm stgh jm pai dti. Ang nn mindh kni2 au. Lgi llak pai niga ndu.	Tabi endu. Apai benung muai abus ba selepak komputer di ruai rumah. Nama hal kelas endu lemai tu jampat abis? Okey, endu nganti, dalam setengah jam apai datai. Anang nuan mindah kini-kini, au. Lagi lelak apai ngiga endu.

Baka ke udah diterang dulu ari tu mega, pesan nya sebaka enggau chunto ke dulu ari tu. Chunto 2 udah dikedut tang nadai ngubah reti ari teks asal nya. Iya ti nangkan tu mega teks ti udah dikedutka ari chunto 3. Teks nya diperatika engkeman, nyamai diperetika sereta ngembuan reti ti sama baka teks asal nya.

Chunto 4

Tabi. Apai benung meresi komputer. Badas, endu anti kurang lebih setengah jam. Anang mindah ke bukai, ya.

Ba chunto 4 tu, sepil udah dikemetulka lalu jaku ti dikena mega nemban sereta engkeman enggau konteks ke udah dikena dikena nganti leka jaku ti enda tentu nemban. Sekeda leka jaku enggau rambai jaku ti betandu udah mega dibuai. Jaku nya dibuai ketegal iya enda ngubah reti genteran teks nya.

Dalam konteks jaku ke enda betul lebuh bekomunikasyen ngena aplikasyen WhatsApp enggau SMS, mayuh orang nyalahka radio, gerempung jaku (NGO), orang ke tebangkar ba bidang jaku, enggau pengajar ke ngajar jaku di sekula. Sida ngumbai raban sida tu semina diau diri lebuh meda utai ke nyadi kelebih agi bala nembiak redak lebuh sida bekomunikasyen ngena aplikasyen tu. Tang ke bendar sida enda ingat tanggung pengawa nempa rampa guna jaku ti manah sereta betul nya dilempai ba bau semua kitai.

Dalam konteks tu, hal ke ngemeranka jaku ti salah baka tu enda patut dikumbai pekara selama tauka biasa. Penanggul tu patut diketu ari ngerembai ke ujung agi ngambika enda terus nimpangka pemanah jaku kitai. Nya kebuah, setipak enggau penuduk iya ke udah dipelajar di sekula dia kitai semua ke sayau ke jaku tu patut ngena jaku ti betul sereta manah ba nama-nama medium komunikasyen ke dikenaka kitai. Ingat jaku tuai ke madah, dikelala buah ari langgu, dikelala bansa ari jaku. Semampai ngena iya ke betul lalu kemetulka iya ke semampai salah dikena.